Ballast
Schiffstechnik-Terminologie
Definition
Gewicht, meist Seewasser in eigenen Tanks, das zur Einstellung von Tiefgang, Trimm, Krängung und Stabilität mitgeführt wird.
Anwendung in der Schifffahrt
Zu den Ballastsystemen gehören Aufbereitungsanlagen, deren Einbau und Inbetriebnahme den Anforderungen des Übereinkommens unterliegen.
Entsprechungen
| English | Ballast |
|---|---|
| Deutsch | Ballast |
| Français | ballast |
| Español | lastre |
| Italiano | zavorra |
| Nederlands | ballast |
| Türkçe | balast |