Deadweight
Maritime Terminologie
Definition
Die Tragfähigkeit eines Schiffes in Tonnen: der Unterschied zwischen beladener Verdrängung und Leerschiffsgewicht. Sie umfasst Ladung, Brennstoff, Wasser, Proviant und Besatzung.
Anwendung in der Schifffahrt
Die Tragfähigkeit ist in Bauverträgen für Handelsschiffe meist ein garantierter Wert mit Vertragsstrafe bei Unterschreitung.
Entsprechungen
| English | Deadweight |
|---|---|
| Deutsch | Tragfähigkeit |
| Français | port en lourd |
| Español | peso muerto |
| Italiano | portata lorda |
| Nederlands | draagvermogen |
| Türkçe | dedveyt |