Terminologia marittima

Definizione

La capacità di carico di una nave in tonnellate: la differenza tra dislocamento a pieno carico e peso della nave vuota. Comprende carico, combustibile, acqua, provviste ed equipaggio.

Applicazione marittima

La portata lorda è di solito un valore garantito nei contratti di costruzione navale commerciale, con penali in caso di mancato raggiungimento.

Termini equivalenti

EnglishDeadweight
DeutschTragfähigkeit
Françaisport en lourd
Españolpeso muerto
Italianoportata lorda
Nederlandsdraagvermogen
Türkçededveyt

Terminologia correlata

Servizi QUAY correlati