Inspektion & Prüfung

Definition

Das Prüfprogramm auf See vor der Ablieferung zum Nachweis von Geschwindigkeit, Manövrierfähigkeit, Maschinenleistung und Funktion der Ausrüstung.

Anwendung in der Schifffahrt

Die Ergebnisse werden mit den vertraglichen Garantien verglichen; Mängel werden zur Behebung vor der Abnahme aufgelistet.

Entsprechungen

EnglishSea Trial
DeutschProbefahrt
Françaisessais en mer
Españolpruebas de mar
Italianoprove in mare
Nederlandsproefvaart
Türkçeseyir tecrübesi

Verwandte Begriffe

Zugehörige QUAY-Leistungen