Ispezione & prove

Definizione

Il programma di prove eseguite in mare prima della consegna per verificare velocità, manovrabilità, prestazioni delle macchine e funzionamento delle apparecchiature.

Applicazione marittima

I risultati sono confrontati con le garanzie contrattuali; le carenze sono elencate per la correzione prima dell'accettazione.

Termini equivalenti

EnglishSea Trial
DeutschProbefahrt
Françaisessais en mer
Españolpruebas de mar
Italianoprove in mare
Nederlandsproefvaart
Türkçeseyir tecrübesi

Terminologia correlata

Servizi QUAY correlati