Quay
Portos & operações de terminais
Definição
Uma estrutura maciça construída paralelamente à margem, junto da qual os navios atracam para carregar, descarregar, aprestar ou reparar. Um cais tem uma face vertical, um terrapleno pavimentado e está equipado com cabeços e defensas.
Aplicação marítima
Os cais de aprestamento dos estaleiros são o local onde, após o lançamento, decorre a maior parte do comissionamento das máquinas e dos ensaios no cais.
Termos equivalentes
| English | Quay |
|---|---|
| Deutsch | Kai |
| Français | quai |
| Español | muelle |
| Italiano | banchina |
| Nederlands | kade |
| Türkçe | rıhtım |